TINDAK TUTUR ILOKUSI DALAM FILM “BERLIN, BERLIN” KARYA FRANZISKA MEYER PRICE

Abstract

                                                    ABSTRAKTION

     In dieser Untersuchung wird die illokutionäre Arten und Funktionen in dem Film Berlin, Berlin von Franziska Meyer Price beschrieben. Es ist eine pragmatische Analyse und hat das Ziel, um die illokutionäre Arten und illokutionäre Funktionen im Film Berlin, Berlin von Franziska Meyer Price zu finden, zu identifizieren, zu bestimmen und zu beschreiben. Die Datenquelle wird aus dem Ausdruck des Schauspielers im Film Berlin, Berlin von Franziska Meyer Price aufgenommen. In dieser Untersuchung verwendet die Schreiberin die Theorien von Searle, zitiert von Schlieben-Lange (1975) und Stenschke-Busch (2008)), und Unrath-Scharpenack (2000), um die iIlokutionäre Arten zu finden, zu identifieren und zu beschreiben. Um die illokutionäre Funktionen zu bestimmen und zu beschreiben verwendet die Schreiberin die Theorie von Leech (1993). Nach Searle besteht die illokutionäre Arten aus Repräsentative, Direktive, Kommissive, Expressive und Deklarative. Außerdem nach Unrath-Scharpenack besteht die illokutionäre Arten aus Deklarativa, Interogativa, Direktiva, Representativa, Expressiva, Kommunikativa, Kommisiva und Konjunktiva. Nach der Meinung von Leech befindet sich die illokutionäre Funktionen aus Kompetetiv, Konvivial, Kolaborativ und Konfliktiv. Als die Schlüßfolgerung findet die Schreiberin acht Arten der Illokution, nämlich 1) Representativa: Festellungen, Behauptungen, Explikationen, Beschreibungen, informieren, mitteilen, berichten; 2) Direktiva: Befehle, Bitten, Aufforderung, Warnungen, verbieten; 3) Kommisiva: Versprechen, Drohungen, Anerbieten; 4) Expressiva: Bedangkungen, Beglückwünschungen, Entschuldigungen, Klagen, Ausdrücke des Unmutes, Ausdrücke der Hoffnung, Ausdrücke der Uberraschung, Ausdrücke der Erleichterung, Ausdrücke der Freude; 5) Deklarativa: ein Paar trauen, Verurteilen; 6) Interogativa: Ergänzungsfrage; 7) Kommunikativa: Namensnennungen oder Titulierung, Begrüßungsformeln mit oder ohne Namensnennungen oder Titulierung; 8) Konjunktiva: Konjunktive Festellungen, Wünsche, Vermutungen. Außerdem findet sie auch vier Funktionen der Illokution nämlich 1) Kompetitiv: Befehle, Bitten; 2) Konvivial: Anerbieten, Aufforderung, grüβen, Bedankungen, Beglückwünschungen; 3) Kollaborativ: Festellungen, berichten; 4) Konfliktiv: Drohungen, Schelten.

Stichwörter : die illokutionäre Akte, die Funktionen von Illokution, der Film