ANALISIS KOLOKASI DAN SET DALAM MEDAN MAKNA PADA KITAB YUNUS

Abstract

                                                   ABSTRAK

     Penelitian ini berjudul Analisis Kolokasi dan Set dalam Medan Makna pada Kitab Yunus. Penelitian ini membahas permasalahan yakni Kosakata apa saja yang tergolong dalam kolokasi dan set dalam Kitab Yunus. Dalam penelitian ini bertujuan untuk Mengidentifikasi, mengklasifikasikan dan menganalisis, kosakata yang tergolong dalam kolokasi dan set pada Kitab Yunus. Teori yang digunakan adalah Abdul Chaer serta metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif, yakni dengan memakai metode simak dengan teknik lanjutan dua, yaitu teknik Simak Bebas Libat Cakap untuk peneyediaan data. Penulis menggunakan metode padan pada tahap analisis, karena dianggap sesuai dengan data yang ada karena menggunakan metode padan sub-jenis pertama yaitu referen. Kemudian hasil analisis akan disajikan dalam bentuk informal, yaitu melalui uraian-uraian yang dapat dibahasakan sesuai dengan data yang sudah ada. Selanjutnya penyajian tersebut dibentuk dalam wujud laporan. Hasil analisis dari penelitian ini disimpulkan bahwa kosakata yang tergolong dalam kolokasi dan set pada kitab Yunus sebanyak seratus tiga puluh tiga kosakata yakni pasal pertama, 15 (lima belas) kolokasi. Sedangkan golongan set ada 18 (delapan belas) kosakata. Pasal dua, 9 (sembilan) golongan kolokasi. Serta 7 (tujuh) golongan set. Pasal tiga, 15 (lima belas) golongan kolokasi. Kemudian ada 23 (dua puluh tiga) golongan set. Pasal empat, 13 (tiga belas) golongan kolokasi. Sedangkan golongan set terdapat 33 (tiga puluh tiga) kosakata.

Kata kunci : Kolokasi dan Set dalam Medan Makna pada Kitab Yunus

 

                                                     ABSTRACT

     This research is entitled Analysis of Collocation and Set in the Field of Meaning in the Book of Jonah. This study discusses the problem, namely what vocabulary is classified as collocation and set in the Book of Jonah. In this study, it aims to identify, classify and analyze, vocabulary is classified as a collocation and set in the Book of Jonah. The theory used is Abdul Chaer and the method 3 used in this study is a qualitative descriptive method, namely by using the listening method with two advanced techniques, namely the Free Listening technique. Engage Talk for data provision. The author uses the matching method in the stage of analysis, because it is considered in accordance with the existing data because it uses the first sub-type matching method, namely referents. Then the analysis will be presented in an informal form, namely through descriptions that can be discussed in accordance with existing data. Furthermore, the presentation is formed in the form of a report. The results of the analysis of this study concluded that the vocabulary belonging to the collocation and set in the book of Jonah was one hundred and thirty-three vocabularies, namely first chapter, 15 (fifteen) collocations. While the set group there are 18 (eighteen) vocabularies. Second chapter, 9 (nine) colocation groups. As well as 7 (seven) groups of sets. Article three, 15 (fifteen) of the collocation group. Then there are 23 (twenty-three) groups of sets. Articles four, 13 (thirteen) of the collocation group. While the set group has 33 (thirtythree) vocabularies.

Keywords: Collocation and Set in the Field of Meaning in the Book of Jonah