ARTI DAN PENGGUNAAN POLA “ ~KOTO NI SURU” DAN “ ~KOTO NI NARU”DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG 日本語文における「～ことにする」および「～ことになる」の意味使用

Abstract

ABSTRACT.

、に関(かん)する研究(けんきゅう)が多(おお)くなったが、日本語文法(にほんごぶんぽう)「～てある」および「～ておく」の研究(けんきゅう)はまだあまりなされていないようである。本稿(ほんこう)はされたことがない。をするにとって、ののでしいのはだという。そのはだということだ。が分(わ)からないとめちゃくちゃの日本語(にほんご)になってしまうからである。にほんごのぶんぽうの「～てある　および　～ておく」のいけるについて分析(ぶんせき)することはまだ少(すく)ないからである。

そこではの「～てある　および　～ておく」というのおよびいけ、にしてらかにすることをとする。

「～てある　および　～ておく」のの、いけについてをするのりである。まず、「～てある　および　～ておく」のをめて、それからつけたをしてくことにした。に書(か)く。見(み)つけたデ(で)ータ(た)ーは明確的(めいかくてき)の理論(りろん)に基(もと)づいて分析(ぶんせき)する。

分析(ぶんせき)の、のをつけた。「～てある」は　をいてかがしたのとしてっているをす。によっては「にえてかをう」というがじられるがある。「～ておく」は　あるい、そののをちきさせるというをす。によって、なをしたありにえてのをしたりする。「～てある」もにてのをすが、のいのほかに、「～ておく」のはとしてらかのをすることをし、「～てある」はそのができているをすといういがある。

はこの研究(けんきゅう)の成果(せいか)が日本語教育現場(にほんごきょういくげんば)に多少(たしょう)なりともてばと思(おも)っている。

__________________________________________________________________

Key Word: ～てあるおよび～ておくの使用、意味、日本語文における