PREPOSISI AKKUSATIV DAN DATIV DALAM KITAB INJIL LUKAS

Abstract

ABSTRAKTION

Diese Untersuchung behandelt sich über die Präpositionen im Evangelium nach Lukas”. Sie hat das Ziel, die Präpositionen zu identifizieren, zu klassifizieren und zu analysieren. Die Datenquelle wird im Bibel “Das Evangelium Nach Lukas”. genommen. Um die Daten zu identifizieren, zu klasifisieren, zu analysieren, benutzt der Schreiber die deskriptive Methode. Als die theoretische Grundlage wird die Meinung von Dreyer und Schmitt (1991) verwendet. Die Schluβfolgerung in dieser Untersuchung wird gezogen, daβ die Präpositionen mit dem Akkusativ im Evangelium Nach Lukas bis, durch, für, gegen, um und die Präpositionen mit dem Dativ aus, bei, entgegen, mit, nach, samt, seit, von, zu sind. Es gibt die Präpositionen mit dem Akkusativ, die produktiv sind, nämlich bis, um, für, durch, gegen. Die produktive Präpositionen mit Dativ sind, zu, von, mit, aus, bei, nach, und die unproductive Präpositionen mit Dativ sind, entgegen, samt, seit. Die Präpositionen entlang, ohne, wider, ab, auβer, dank, entsprechend, gegenüber, gemäß, nebst, zufolge wurden nicht gefunden.

Stichwörter: Die Präposition, Bibel, Evangelium.